Na okřídlených snech mé fantazie....

Nauč mě milovat...2

30. listopadu 2008 v 21:17 | Veronika
Tak vám přidávám kratičkou kapitolku. Překlad francouzských slov je pod textem. Omlouvám se, že jsem z Luciuse udělala nevzdělance, který neumí francouzsky. Jsem si jistá, že skutečný Lucík to umí, ale já si musela upravit okolnosti. Chtěla jsem totiž nějak zajímavě uvést do děje Severuse. A další kapču neslibuju. Nemám čas, chuť a navíc mám ruku v sádře. Tak snad někdy...:O)







Nika se probrala v noční košili v cizí posteli. Byla dezorientovaná. Vůbec nevěděla kde je. Když si uvědomila, co se včera stalo, rozbrečela se. Brečela dlouho, ale nakonec se probrala a řekla si, že musí zjistit kde je. Na židli u stolu našla své šaty. Byly čisté a suché. Oblékla se a vyšla ze dveří. Ocitla se na dlouhé chodbě. Nikde nebylo vidět ani živáčka a proto se vydala směrem ke schodům. Kolem ní byl znát luxus. Na zdech videli obrazy lidí. Všichni si byli nápadně podobní. Nejspíš rodina. Těsně nad schodištěm visel obraz muže. Byl větší než ostatní a Veronice ihned došlo, že se dívá na současného pána domu. Muž na obraze měl dominantní postavu a široká ramena. Bradu měl arogantně zvednutou a úzká ústa stáhnutá do čáry. Krásné šedivé, ale ledové oči a plavé dlouhé vlasy spadající na ramena. Byl krásný a vyzařovalo z něj něco, co neuměla pojmenovat. Pomalu z něj odtrhla oči a vydala se po schodišti dolů.

Pod schodištěm na ní čekal domácí skřítek. ,, Ach, excusez - moi..."
,,Tudy slečno. Pán vás již očekává." Přerušil jí skřítek a naznačil jí cestu do jídelny.

Nika vstoupila do honosné místnosti. Její většinu zabíral velký hodovní stůl. A v jeho čele seděl muž z obrazu. Ulehčeně si vydechla, protože ten muž v ní vzbuzoval důvěru. Vykročila k němu a začala mluvit.
,, Bonjour monsieur! Je m'appelle Veronique. Excusez - moi, oú je suis? Á quelle distance sommes - nous de Paris?"
,,Slečno, jsme moc rádi že jste se již probudila. Už dva dny v kuse jste byla v bezvědomí..." Začal současně mluvit i Lucius.
Oba se však brzy zarazili. Uvědomili si, že mluví každý jinou řečí a nerozumí si.
,,Pardon, je ne vous compends pas." Pronesla bezmocně dívka a do očí jí vstoupili slzy.
,,Narciso! Řekni Severusovi, že má ihned přijít a ať sebou vezme lektvar výřečnosti." Vyštěkl na manželku Lucius. Ta odešla z místnosti, aby vykonala jeho rozkaz.

Veronika se bezmocně dívala okolo sebe. Připadala si ztracená.
Lucius jí pozoroval. V šatech s dlouho sukní vynikla její postava. Byla bezpochyby krásná a nejspíš i nevinná. Přesně jako stvořená pro něj. Další naivka, kterou svede.... Zatímco se v duchu zabýval svou kořistí, dala jeho manželka vědět Severusovi, že má přijít. A o několik okamžiků později se rozlehlo prásknutí a u dveří zazvonil zvonek.

,,Ach, Severusi! Vítej!"
,,Narciso." Kývl jí na pozdrav a políbil jí na tvář.
Ta mu vysvětlila situaci a odvedla ho do jídelny.

Jakmile Severus vstoupil, ohromil ho vzhled dívky. I přes to, že to bylo teprve dítě, vypadala opravdu nádherně. Severus se pozdravil s přítelem a obrátil se k dívce.
,,Madomoiselle..." Jakmile si Nika uvědomila, že jí konečně někdo rozumí, začala znovu nabývat jistoty.
,,Ach, pane. jmenuji se Veronika de Haute. Jsem z Paříže. Utíkala jsem před smrtijedy, přemístila jsem se a skončila zde. Můžete mi prozradit kam jsem se to dostala? Jak jsme daleko od Paříže?"

,,Slečno de Haute, jmenuji se Severus Snape a jsem učitelem lektvarů v Bradavické škole čar a kouzel..."
,,Ale to je přeci v Anglii..."
,,Ano, právě se nacházíme v Malfoy Manor, kdesi v severní anglii." Nika zalapala po dechu. Ještě nikdy se nedokázala přemístit tak daleko. Navíc přes kanál.
,, Podívejte slečno, toto je lektvar výřečnosti. Pokud ho vypijete, budete rozumět angličtině. A ostatní informace už vám může podat váš hostitel."
A tak poslechla a vypila lektvar.

,,Takže, jmenuji se Lucius Malfoy a vítám vás ve svém domě. Prosím posaďte se a najezte se se mnou." ,
,Děkuji." Posadila se ke stolu a uložila si ubrousek na klín.


Lucius byl vskutku okouzlující společník. Celý večer strávili příjemným rozhovorem. Niku jen trochu zarazilo, že s nimi nezůstala Narcisa, Luciusova manželka. Jak večer plynul, cítila více a více, že jí Lucius okouzluje. Měl krásný sametový hlas a úžasné ocelové oči. Jeho způsoby byli vybrané a pohyby ladné. Přesně splňoval její představy o dokonalém muži. Okouzlil jí natolik, že si za celý večer ani nevzpomněla na svou rodinu.
Když byl čas odebrat se do pokoje, Lucius se zvedl první a podal jí ruku, aby jí pomohl od stolu. Nika k němu zvedla oči a mile se usmála. I Lucius musel připustit, že mu ta malá francouzska učarovala.
Předee dveřmi do pokoje pro hosty, ve kterém teď byla ubytovaná se s ní jal Lucius rozloučit.
,,Dobrou noc, má drahá."
,, Bon soir, monsieur." Nika toužila, aby jí políbil, ale on se pouze usmál a počkal, až vklouzne do svého pokoje.

Když se za ní zaklaply dveře, potěšeně se začal potichu smát. Další, kterou má ve své moci. Jediné co ho znepokojovalo bylo to, že tahle mu přišla něčím jiná...


Překlad francouzských vět, slov:
Excusez - moi - Promiňte, omluvte mě
Bonjour monsieur! - Dobrý den, pane!
Je m'appelle Veronique - jmenuji se Veronika
oú je suis - kde to jsem
Á quelle distance sommes - nous de Paris? - Jak daleko jsme od Paříže?
Pardon, je ne vous compends pas. - promiňte, nerozumím vám.
Madomoiselle - slečna
de Haute - Vznešená
Bon soir, monsieur - dobrou noc, pane.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa


Komentáře

1 Esperanza Esperanza | Web | 1. prosince 2008 v 19:25 | Reagovat

krásný!!!!! jen doufám že co nejdřív přidáš pokračování, ale podle zprávy co jsi psala tak asi ne .. tak se dej hlavně do pohody stou rukou.. a hlavně nezapoměn psát!!! zatíííím páááááááá :O)

2 Lady Afraid Lady Afraid | Web | 6. prosince 2008 v 15:48 | Reagovat

Nádherné, taky bych měla zase něco zplodit. jsem teď dlouho marodila tak snad už něco napíšu :o)

3 Giner Giner | Web | 12. prosince 2008 v 17:39 | Reagovat

krásné:) už se hrozně moc těším na pokračování a doufám,že ho přidáš brzo

4 Lady Afraid Lady Afraid | E-mail | Web | 14. prosince 2008 v 0:02 | Reagovat

To ,,Jo, štveš" máš ode mě, potvoro! Tak koukej něco přidat. :oD

5 Veronika Veronika | E-mail | Web | 14. prosince 2008 v 15:41 | Reagovat

Tak dík no:-) A just nepřidám:-p

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama